File supportati

Vogliamo semplificare il più possibile la traduzione dei tuoi documenti e la loro pubblicazione in diverse lingue. Per questo motivo siamo lieti di affermare che possiamo tradurre quasi tutti i formati di documenti con cui lavori di solito. Non preoccuparti di convertire i tuoi file in un formato diverso prima di inviarceli. Facciamo di tutto per evitare inutili seccature, e siamo convinti che le nostre soluzioni debbano integrarsi perfettamente con i tuoi flusso di lavoro. 

  •  

Ecco di seguito alcuni (ma non tutti!) dei file con cui lavoriamo:

.doc, .docx, .rtf, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx, .csv, .xml (e varianti)

.odt, .ods, .odp

.indd, .idml

.psd

.svg

.htm, .html

.catkeys, .dbk, .epub

.csv, .ini, WordPress, ecc.

.DTD, .json, .arb, .lang, .Plist, .po, .properties, .md, .markdown

.rc, .resx, .strings, txt, .wiki, .yaml

.srt , .vtt, .sbv, .sub, .ts

.pdf, .jpg, .jpeg, .png, .tiff

Non vedi il tuo file in questa lista? Niente paura. Niente ci impedirà di offrirti la soluzione più efficace per la tua azienda. Contattaci direttamente per ottenere una risposta a tutte le tue domande. Offriamo soluzioni personalizzate che soddisferanno le tue esigenze linguistiche, perché sappiamo che ognuno ha delle necessità leggermente diverse.

Il nostro team di esperti si impegna a fornire un servizio di altissima qualità per garantire la massima soddisfazione. La prossima volta che avrai bisogno di soluzioni linguistiche o di traduzioni professionali, non esitare a contattarci: basta una chiamata.

As your Language Department, we will advise you when there is an opportunity to improve your document handling and translation workflow.

Leaving it to the professionals can save you money and resources in the short term, by handling all your vendor costs and removing your management overheads, in a secure quality managed process.

Sending us your work can be as simple as a secure email or a full integration with your secure content management system.

Let us help you manage very large projects cost effectively by providing you with the translation solutions you need.

You can leverage a variety of solutions from a complete EN 17100:2015 translation management system, or simpler cost-effective rapid solutions machine translation, basic translation, human-assisted machine translation, machine translation post-editing, and FIPO as well as you can choose the solution you need to match your budget and your process and turnaround time. And don’t forget, you can always send back parts for further review.

If you have previously translated documents we can use them to reduce time and cost of your translation. For larger projects we can integrate our translation and quality assurance process into your organisation. This can be useful if you have a large body of reusable text. Helping to ensure consistency and accuracy as well as reducing cost and turnaround time.

Contact us here or go here and upload your document to get an instant quote.