Traduzioni legali

Siamo in grado di gestire i tuoi documenti legali con attività di certificazione della qualità del servizio di traduzione secondo la normativa ISO 17100:2015. Selezioniamo traduttori professionisti qualificati per lavorare sui tuoi documenti in modo sicuro all’interno del nostro sistema di gestione.

Carica adesso un documento da tradurre in modo sicuro per ricevere più informazioni in merito a tariffe e offerte speciali, oppure richiedi di contattarti per discutere in dettaglio delle tue esigenze.

Sia che si tratti di grandi volumi di documenti di cui è necessario scoprire il contenuto in modo rapido e conveniente, sia che si tratti di contratti tecnici complessi, abbiamo la soluzione che fa per te.  Se disponi di documenti in formato elettronico sono pronti per la traduzione. Tuttavia, se i tuoi documenti non sono in un formato pronto per la traduzione, come pagine scannerizzate o stampate, disponiamo della tecnologia necessaria per renderli traducibili e riprodurre i layout e i formati dei documenti originali per un confronto e una revisione semplice e conveniente.

La traduzione di documenti legali richiede precisione e conoscenza tecnica. La traduzione professionale è fortemente raccomandata e in alcuni casi può essere obbligatoria. Gli strumenti di traduzione gratuiti possono essere un limite alla realizzazione del lavoro o causare rettifiche più complesse in un secondo momento o problemi di gestione dei contenuti nel lungo periodo.

Garantisci l’accuratezza e la riservatezza delle tua traduzioni affidandoti a Transferendum come partner linguistico. 

In base ai nostri processi di qualità, le tue informazioni non saranno divulgate. Scopri il nostro processo di flusso di lavoro sicuro e la nostra Informativa sulla privacy qui. Possiamo anche definire accordi di riservatezza su misura per garantire la riservatezza del tuo lavoro.

Grazie alla nostra vasta esperienza in diversi settori, possiamo anche assisterti in qualsiasi altra soluzione di traduzione di cui tu abbia bisogno. 

Scopri qui tutte le nostre soluzioni disponibili per te.