{"id":6783,"date":"2024-01-26T11:54:39","date_gmt":"2024-01-26T11:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/transferendum.eu\/traduzioni-legali\/"},"modified":"2024-07-24T12:54:52","modified_gmt":"2024-07-24T11:54:52","slug":"traduzioni-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/","title":{"rendered":"Traduzioni legali"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Traduzioni legali<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Siamo in grado di gestire i tuoi documenti legali con attivit\u00e0 di certificazione della qualit\u00e0 del servizio di traduzione secondo la normativa\u00a0ISO 17100:2015<\/a>. Selezioniamo traduttori professionisti qualificati per lavorare sui tuoi documenti in modo sicuro all’interno del nostro sistema di gestione.<\/span><\/p>

Carica<\/a> adesso un documento da tradurre in modo sicuro per ricevere pi\u00f9 informazioni in merito a tariffe e offerte speciali, oppure richiedi di contattarti<\/a> per discutere in dettaglio delle tue esigenze.<\/span><\/p>

Sia che si tratti di grandi volumi di documenti di cui \u00e8 necessario scoprire il contenuto in modo rapido e conveniente, sia che si tratti di contratti tecnici complessi, abbiamo la soluzione che fa per te.\u00a0<\/span> Se disponi di documenti in formato elettronico sono pronti per la traduzione. Tuttavia, se i tuoi documenti non sono in un formato <\/span>pronto per la traduzione<\/em>, come pagine scannerizzate o stampate, disponiamo della tecnologia necessaria per renderli traducibili e riprodurre i layout e i formati dei documenti originali per un confronto e una revisione semplice e conveniente<\/span>.<\/p>

La traduzione di documenti legali richiede precisione e conoscenza tecnica. La traduzione professionale \u00e8 fortemente raccomandata e in alcuni casi pu\u00f2 essere obbligatoria. Gli strumenti di traduzione gratuiti possono essere un limite alla realizzazione del lavoro o causare rettifiche pi\u00f9 complesse in un secondo momento o problemi di gestione dei contenuti nel lungo periodo. <\/span><\/p>

Garantisci l’accuratezza e la riservatezza delle tua traduzioni affidandoti a Transferendum come\u00a0partner linguistico.\u00a0<\/em><\/p>

In base ai nostri processi di qualit\u00e0, le tue informazioni non saranno divulgate. Scopri il nostro processo di flusso di lavoro sicuro e la nostra Informativa sulla privacy <\/span>qui<\/a>. Possiamo anche definire accordi di riservatezza su misura per garantire la riservatezza del tuo lavoro.<\/span><\/p>

Grazie alla nostra vasta esperienza in diversi settori, possiamo anche assisterti in qualsiasi altra soluzione di traduzione di cui tu abbia bisogno.\u00a0<\/span><\/p>

Scopri qui<\/a> tutte le nostre soluzioni disponibili per te.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Potete davvero stare tranquilli se avete bisogno di una traduzione legale riguardante: <\/p>

Contratti commerciali o privati <\/span><\/p>

Documenti di conformit\u00e0 aziendale e leggi governative <\/span><\/p>

Osservazioni della Corte dei Conti<\/span><\/p>

Documenti o polizze assicurative <\/span><\/p>

Documenti finanziari<\/a><\/p>

Brevetti e marchi <\/a> <\/span><\/p>

Documenti relativi ai beni immobili<\/a><\/p>

Indagini <\/span><\/p>

Materiale destinato ai clienti <\/span><\/p>

Termini e condizioni <\/span><\/p>

Impiego<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduzioni legali Siamo in grado di gestire i tuoi documenti legali con attivit\u00e0 di certificazione della qualit\u00e0 del servizio di traduzione secondo la normativa\u00a0ISO 17100:2015. Selezioniamo traduttori professionisti qualificati per lavorare sui tuoi documenti in modo sicuro all’interno del nostro sistema di gestione. Carica adesso un documento da tradurre in modo sicuro per ricevere pi\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":12814,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6783","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraduzioni legali - transferendum.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzioni legali - transferendum.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"transferendum.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-24T11:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/\",\"name\":\"Traduzioni legali - transferendum.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-26T11:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T11:54:52+00:00\",\"description\":\"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg\",\"width\":450,\"height\":450,\"caption\":\"Legal translation\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/\",\"name\":\"transferendum.eu\",\"description\":\"Transferendum EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#organization\",\"name\":\"Transferendum\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.dev.radixweb.net\/transferendum_eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transferendum.dev.radixweb.net\/transferendum_eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg\",\"width\":1496,\"height\":356,\"caption\":\"Transferendum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/transferendum.eu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzioni legali - transferendum.eu","description":"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traduzioni legali - transferendum.eu","og_description":"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!","og_url":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/","og_site_name":"transferendum.eu","article_modified_time":"2024-07-24T11:54:52+00:00","og_image":[{"width":450,"height":450,"url":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/","url":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/","name":"Traduzioni legali - transferendum.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg","datePublished":"2024-01-26T11:54:39+00:00","dateModified":"2024-07-24T11:54:52+00:00","description":"Possiamo fornire soluzioni di traduzione, dai contratti agli accordi, per tutti i tipi di documentazione legale. Contattaci per un preventivo!","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/traduzioni-legali\/#primaryimage","url":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/07\/1-3.jpg","width":450,"height":450,"caption":"Legal translation"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/","name":"transferendum.eu","description":"Transferendum EU","publisher":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#organization","name":"Transferendum","url":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transferendum.dev.radixweb.net\/transferendum_eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/transferendum.dev.radixweb.net\/transferendum_eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg","width":1496,"height":356,"caption":"Transferendum"},"image":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/transferendum.eu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13180,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6783\/revisions\/13180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}