Traduzione tecnica ingegneristica

L’ingegneria è un settore altamente globalizzato. La progettazione, la produzione, la vendita e la riparazione dei prodotti avvengono spesso in regioni diverse e multiple. I clienti risiedono anche in Paesi diversi, per cui è fondamentale che tutte le parti coinvolte abbiano la stessa comprensione degli aspetti tecnici rilevanti dei loro processi.

Se stai cercando un partner affidabile e professionale per gestire le tue esigenze di traduzione tecnica e ingegneristica, sei nel posto giusto. Siamo un fornitore leader di soluzioni di traduzione di alta qualità per clienti aziendali in Europa, con particolare attenzione ai settori ingegneristici e tecnici. 

Conosciamo le sfide e i requisiti della traduzione tecnica e ingegneristica, come l’accuratezza, la coerenza, la terminologia e la formattazione. Per questo ci avvaliamo di un team di traduttori esperti e qualificati nei rispettivi settori. Possono gestire qualsiasi tipo di documento tecnico e ingegneristico, come manuali specifici, brevetti, relazioni, contratti e altro ancora.

Offriamo anche una serie di servizi a valore aggiunto per migliorare la tua esperienza di traduzione, come la revisione, l’editing, la localizzazione, il desktop publishing e il controllo qualità. Utilizziamo le tecnologie e gli strumenti più recenti per garantire che i tuoi progetti di traduzione siano consegnati nei tempi e nei costi previsti. Possiamo anche integrarci perfettamente nei tuoi flussi di lavoro e sistemi, utilizzando il tuo software e le tue piattaforme preferenziali.

Qualora tu abbia bisogno di traduzioni ingegneristiche e tecniche per un singolo progetto o per una collaborazione a lungo termine, siamo pronti ad assisterti con le nostre soluzioni personalizzate e flessibili. Siamo in grado di gestire qualsiasi volume e complessità di lavoro di traduzione, mantenendo i più alti standard di qualità e riservatezza.

Possiamo fornire traduzioni tecniche di ingegneria per:

  • Specifiche IT
  • Disegni tecnici
  • Documenti logistici
  • Manuali d’uso
  • Opuscoli riguardanti salute e sicurezza
  • Testi di elettronica
  • Documenti diagnostici
  • Piani di costruzione

     

 Contattaci oggi stesso per ottenere un preventivo gratuito e scoprire in che modo possiamo aiutarti con le tue esigenze di ingegneria e traduzione tecnica!

Transform your document management and translation processes with our services. We offer professional advice to optimise your workflow, ensuring efficiency and quality in every aspect.

Entrust your translations to our team of professionals and reap immediate benefits in cost savings and resource management. Our secure, quality-managed process takes care of all vendor costs and eliminates management overheads, providing you with a stress-free experience.

Submitting your documents for translation is effortless with us. Choose from our secure email method or integrate seamlessly with your existing content management system for a streamlined process.

Our expertise in handling large-scale projects guarantees cost-effective management with top-tier translation solutions. Whether you require our comprehensive EN 17100:2015 translation management system, rapid machine translation, basic translation, human-assisted machine translation, machine translation post-editing, or a translation For Information Purposes Only (FIPO) – we have the right solution to fit your budget, process, and desired turnaround time. Plus, we welcome your feedback for further reviews.

Leverage previously translated documents to reduce both time and cost. For larger projects, we can integrate our translation and quality assurance processes directly into your organization, ensuring consistent, accurate results while further reducing costs and turnaround times.

Ready to start? Contact us here for personalised consultation, or visit our website to upload your document and receive an instant quote. Test