{"id":7583,"date":"2024-04-04T17:03:59","date_gmt":"2024-04-04T16:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/transferendum.eu\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2024-04-30T12:52:02","modified_gmt":"2024-04-30T11:52:02","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7583\" class=\"elementor elementor-7583 elementor-167\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0bd429 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0bd429\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05ae5dd\" data-id=\"05ae5dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04df08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d04df08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h1>Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n<h2>Qui\u00e9nes somos<\/h2>\n<p>Hola, somos The Translation Department Limited operando como Transferendum. Nuestra direcci\u00f3n es Unit C, 34 Usher&#8217;s Quay, Dubl\u00edn 8, Irlanda. Si tienes cualquier consulta sobre traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y localizaci\u00f3n, puedes ponerte en contacto con info@transferendum.eu<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 datos recogemos<\/h2>\n<p>Cuando utilizas nuestros servicios o te pones en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o redes sociales, recogemos parte de tus datos personales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es posible que nos env\u00edes documentaci\u00f3n confidencial o informaci\u00f3n personal en relaci\u00f3n con los trabajos de traducci\u00f3n o interpretaci\u00f3n que realizamos para ti. Estamos registrados en el <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comisionado de Protecci\u00f3n de Datos irland\u00e9s (DPC)<\/a> como encargados del tratamiento de datos. Este registro requiere que dispongamos de pol\u00edticas y procedimientos actualizados de tratamiento, almacenamiento, conservaci\u00f3n, seguridad y supresi\u00f3n de datos. Estas pol\u00edticas y procedimientos tambi\u00e9n forman parte de nuestro sistema de gesti\u00f3n de calidad ISO 9000, cuyo cumplimiento se audita peri\u00f3dicamente.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 datos recibimos<\/h2>\n<p>Para ofrecerte un buen servicio, necesitamos recopilar tu informaci\u00f3n para llevar a cabo las tareas que nos solicitas. Incluidos los datos de facturaci\u00f3n o pago. Puede tratarse de tu nombre y direcci\u00f3n, o de tus datos bancarios cuando necesitemos enviarte dinero.<\/p>\n<p>Si trabajas con nosotros, estamos obligados a recopilar y conservar algunos datos de identificaci\u00f3n personal para autenticar tu identidad y validar tus cualificaciones.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 recogemos tus datos<\/h2>\n<p>Hay varias razones por las que recopilamos tus datos. Haz clic <a href=\"https:\/\/transferendum.eu\/footer\/privacy-policy\/how-we-use-your-data\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed <\/a>para repasar algunas de las principales.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo compartimos tu informaci\u00f3n<\/h2>\n<p>No compartimos tu informaci\u00f3n, salvo que necesitemos compartir tu informaci\u00f3n financiera con los bancos que necesitan tus datos para hacer las transferencias.<\/p>\n<h2>Durante cu\u00e1nto tiempo guardamos tus datos<\/h2>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, conservamos tus datos durante un m\u00ednimo de 6 a\u00f1os, de acuerdo con los requisitos legales, lo que incluye los datos transaccionales.<\/p>\n<p>No obstante, los datos secundarios o la informaci\u00f3n personal que contienen los documentos que nos env\u00edas para su traducci\u00f3n los eliminamos peri\u00f3dicamente de nuestro sistema cuando finalizan los trabajos tras las tareas de revisi\u00f3n de calidad y administraci\u00f3n. No deseamos conservar estos datos m\u00e1s tiempo del necesario, ya que no nos son de utilidad, y no utilizamos la informaci\u00f3n contenida en tus datos para ning\u00fan fin.<\/p>\n<h2>\u00bfTransferimos tus datos internacionalmente?<\/h2>\n<p>S\u00ed, a veces es necesario transferir algunos datos internacionalmente para que nuestro personal pueda prestarte el mejor servicio. Te informaremos si es necesario. A veces necesitamos transferir tus datos fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo a algunos de nuestros socios para que trabajen en los trabajos que nos env\u00edas. Utilizamos <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.ie\/en\/organisations\/international-transfers\/transfers-personal-data-third-countries-or-international-organisations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00abcontratos modelo\u00bb<\/a> y \u00abnormas corporativas vinculantes\u00bb aprobados por la UE para garantizar que tus datos est\u00e9n protegidos y cuidados como es debido. Cuando nos env\u00edes trabajo, puedes indicarnos c\u00f3mo deseas que gestionemos las transferencias de informaci\u00f3n o datos.<\/p>\n<p>Las transacciones financieras internacionales requieren que se comparta cierta informaci\u00f3n entre los bancos para garantizar que el dinero va a la cuenta correcta y para luchar contra el blanqueo de dinero. Cuando establezcamos las transferencias financieras, te informaremos de los datos que es necesario enviar a las instituciones financieras, ya que los requisitos var\u00edan en funci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<h2>Tus derechos<\/h2>\n<p>Puedes solicitar ver la informaci\u00f3n que tenemos sobre ti. Tambi\u00e9n puedes pedirnos que la modifiquemos, corrijamos, eliminemos, restrinjamos su uso o que nos opongamos al mismo enviando un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@transferendum.eu\"><strong>privacy@transferendum.eu<\/strong><\/a>. Gracias por tu tiempo.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad Qui\u00e9nes somos Hola, somos The Translation Department Limited operando como Transferendum. Nuestra direcci\u00f3n es Unit C, 34 Usher&#8217;s Quay, Dubl\u00edn 8, Irlanda. Si tienes cualquier consulta sobre traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y localizaci\u00f3n, puedes ponerte en contacto con info@transferendum.eu Qu\u00e9 datos recogemos Cuando utilizas nuestros servicios o te pones en contacto con nosotros por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10310,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v22.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad Qui\u00e9nes somos Hola, somos The Translation Department Limited operando como Transferendum. Nuestra direcci\u00f3n es Unit C, 34 Usher&#8217;s Quay, Dubl\u00edn 8, Irlanda. Si tienes cualquier consulta sobre traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y localizaci\u00f3n, puedes ponerte en contacto con info@transferendum.eu Qu\u00e9 datos recogemos Cuando utilizas nuestros servicios o te pones en contacto con nosotros por [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"transferendum.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-30T11:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/07\/transferendumfavicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png\",\"datePublished\":\"2024-04-04T16:03:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T11:52:02+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png\",\"width\":513,\"height\":513,\"caption\":\"transferendumfavicon\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/\",\"name\":\"transferendum.eu\",\"description\":\"Transferendum EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#organization\",\"name\":\"Transferendum\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg\",\"width\":1496,\"height\":356,\"caption\":\"Transferendum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/transferendum.eu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu","og_description":"Pol\u00edtica de privacidad Qui\u00e9nes somos Hola, somos The Translation Department Limited operando como Transferendum. Nuestra direcci\u00f3n es Unit C, 34 Usher&#8217;s Quay, Dubl\u00edn 8, Irlanda. Si tienes cualquier consulta sobre traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y localizaci\u00f3n, puedes ponerte en contacto con info@transferendum.eu Qu\u00e9 datos recogemos Cuando utilizas nuestros servicios o te pones en contacto con nosotros por [&hellip;]","og_url":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"transferendum.eu","article_modified_time":"2024-04-30T11:52:02+00:00","og_image":[{"width":513,"height":513,"url":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/07\/transferendumfavicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - transferendum.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png","datePublished":"2024-04-04T16:03:59+00:00","dateModified":"2024-04-30T11:52:02+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/politica-de-privacidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png","contentUrl":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/05\/transferendumfavicon.png","width":513,"height":513,"caption":"transferendumfavicon"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/","name":"transferendum.eu","description":"Transferendum EU","publisher":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#organization","name":"Transferendum","url":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/transferendum.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/Transferendum_Logo_cropped.jpg","width":1496,"height":356,"caption":"Transferendum"},"image":{"@id":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/transferendum.eu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transferendum.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}